Sunday, 20 December 2020

Gute Nachrichten aus Israel (deutsch) Ausgabe #190 (Woche vom 14. bis 20. Dezember 2020)

 

Gute Nachrichten aus Israel

Deutsche Ausgabe #190

(Woche vom 14. bis 20. Dezember 2020)


Hier der Link zur englischen Originalversion, hier zu Zachys hebräischer Version!

Highlights diese Woche:
- Neues zum Covid-19-Impfstoff
- Beatmungsgeräte für drei Patienten
- Israel normalisiert Beziehungen zu Bhutan
- Masken für Millionen von Kindern
- Abu-Dhabi-Donut
- Farbsensor verhindert Lebensmittelverschwendung
- Revolution beim Reisanbau




WISSENSCHAFT UND TECHNIK


Farbsensor verhindert Lebensmittelverschwendung

Evigence entwickelt Frischesensoren mit "intelligenten" Chemikalien, die ihre Farbe ändern, wenn sich ein Produkt dem Verfallsdatum nähert. Russlands größter Lebensmitteleinzelhändler, die X5 Retail Group, wird im ersten Quartal 2021 in einigen seiner fast eintausend Perekrestok-Supermärkte das Label erproben.

Retail Times

Evigence

YouTube (Länge: 3:33)


Revolution beim Reisanbau

Reis ernährt die Hälfte der Menschheit, aber sein Anbau verbraucht 30 - 40 % des weltweiten Süßwassers und verursacht 10 % der weltweiten Methanemissionen. Das Unternehmen Netafim hat gerade die Tropfbewässerung von 1.000 Hektar Reisfeldern in Europa und Asien getestet. Für den gleichen Ertrag war 70 % weniger Wasseraufwand nötig, und es gab keinerlei Emissionen.

Ynet

Netafim

YouTube (Länge: 1:34)


Bis 2030 ein Drittel des Strombedarfs aus Solarenergie

Auf dem diesjährigen Climate Ambition Summit sagte Premierminister Benjamin Netanyahu, bis 2030 werde ein Drittel des israelischen Strombedarfs aus Solarenergie kommen. Derzeit werden 10 % des Stroms aus Solarenergie erzeugt, vor fünf Jahren waren es nur 2 %. Bis 2025 wird Israel keine Kohle mehr verbrennen.

Jewish News Syndicate


Einblick ins INCD

Das INCD (Israels nationales Cyber-Direktorat) ist die Regierungsbehörde, die dafür sorgt, dass Israel gegen ungezählte Cyber-Bedrohungen verteidigt wird. Es ist die Eiserne Kuppel der Onlinewelt.

Jerusalem Post


Erste Quantum-SPARK-Absolventen

Nach drei Monaten im SPARK-Inkubator von Quantum Hub haben nun fünf israelische Startups ihre Machbarkeitsnachweise präsentiert. Es handelt sich um AutoTrust (Fahrzeug-ADAS), ThermoTerra (Klimaanlagen), IntellAct (Flughafen-Effizienz), SafeMode (Fahrsicherheit) und Siraj Technologies (IoT-Maschinen).

CTech


Gewinner des EIT Food Accelerator

Das Unternehmen The Mediterranean Food Lab, das natürliche Geschmacksstoffe auf pflanzlicher Basis für den alternativen Fleischsektor entwickelt, hat das EIT Food Accelerator Network Program mit einem Preisgeld von 100.000 € abgeschlossen.

Jewish Business News

The Mediterranean Food Lab


Künstliche Intelligenz schreibt bessere Texte

AI21 Labs hat seine künstlich intelligenten Textprogramme zu "Wordtune" weiterentwickelt. AI21 nennt es "ein Schreibhilfe-Produkt, das die Lücke zwischen unseren Gedanken und dem, was am Ende als Text dabei rauskommt, verringern soll." Das könnte ein nützliches Werkzeug für den Redakteur dieses Newsletters werden ;)

Israel21c

Wordtune

AI21 Labs


Wasser sparen und Rechnungen senken

DrizzleX ist ein Wassermesssystem, das Leckagen und übermäßigen Verbrauch in Gebäuden aufspürt, in denen es nur einen einzigen Wasserzähler gibt. Dazu gehören Mietshäuser, Bürogebäude, Krankenhäuser, Studentenwohnheime und Armeestützpunkte. Der CTech-Artikel konzentriert sich auf die Geschäftsführerin von DrizzleX – eine orthodoxe jüdische Großmutter.

CTech

DrizzleX

YouTube (Länge: 1:48)


Der stärkste Auto-Luftreiniger

Vootto hat ein Luftfiltersystem entwickelt, das mit 99,9%iger Effizienz Schadstoffe, darunter Covid-19, aus fahrenden Kraftfahrzeugen entfernt. Vootto tauscht die Fahrzeugluft alle fünf Minuten aus; es verfügt über ein vierstufiges Filtersystem und enthält außerdem Anti-Geruchsmaterial aus Kräutern und Pflanzen.

CTech

Vootto


Scharfe Fotos sich bewegender Objekte

Forscher der Universität Tel Aviv haben ein Verfahren entwickelt, das klare, scharfe Fotos von sich bewegenden Objekten ohne Bewegungsunschärfe ermöglicht. Bewegungsinformationen werden kodiert und später von einem digitalen Bildverarbeitungsalgorithmus wieder dekodiert, der die Schärfe des Bildes wiederherstellt.

Universität Tel Aviv


Alleinfahrt durch München

Mobileye hat ein einstündiges Video eines Autos veröffentlicht, das mit dem kamerabasierten System der Firma selbständig durch München fährt. Dabei wurden Daten eingesetzt, die per Crowdsourcing von anderen Autos gesammelt und automatisch zu hochauflösenden Karten weiterverarbeitet wurden.

Times of Israel

YouTube (Länge: 56:47)


Antworten für Kunden

Liegt die Dokumentation eines Unternehmens in einer nicht sehr benutzerfreundlichen Form vor, so bietet Zoomin Software potenziellen Kunden eine einfach zu bedienende Such- und Anzeigemöglichkeit. So findet ihr genau das, wonach ihr sucht, ohne dass ihr wissen müsst, wo genau die Dokumentation abgelegt ist.

CTech

Zoomin Software

YouTube (Länge: 2:56)


Findet euch im App-Chaos zurecht

Bionic hat eine Application-Intelligence-Plattform entwickelt, die Unternehmen hilft, komplexe Computersysteme zu kontrollieren. Sie analysiert Anwendungen und liefert ein umfassendes Systeminventar sowie einen Überblick über Architektur und Datenflüsse. Anschließend überwacht und kontrolliert sie alle Änderungen, die an Produktionssystemen vorgenommen werden.

CTech

Bionic



WIRTSCHAFT UND MÄRKTE


Reinigung einer Million Solarmodule in Indien

Ecoppia hat einen Vertrag mit dem indischen Unternehmen Azure Power für sein robotergestütztes Solarzellen-Reinigungssystem erhalten, das auf schätzungsweise einer Million Paneele in dessen neuestem 450-Megawatt-Projekt installiert werden soll. Im letzten Jahr hat Ecoppia Systeme für Solarprojekte mit über 10 Gigawatt Leistung verkauft.

CTech


Made in Israel

In einem Pilotprojekt kennzeichnen die Supermarktketten Shufersal, Victory und Hetzi Hinam lokal produziertes Obst, Gemüse, Fisch und Fleisch als "israelische Landwirtschaft". Umfragen und Untersuchungen zeigen, dass die meisten Israelis wissen wollen, woher ihre Produkte kommen – sie wollen "blau-weiße Produkte" kaufen, d. h. Produkte aus Israel.

Times of Israel


Vermarktung israelischer Hightech in den Emiraten

Durch die Firma Levent können Banken, Investmentgesellschaften und Händler eine Handelsplattform für alle ihre Kunden erstellen, ohne selbst Code entwickeln zu müssen. Hierzu geht Levent eine Partnerschaft mit Zurich Capital ein, die Levent und andere israelische Tech-Firmen bei emiratischen Banken bewerben wird.

CTech

Levent


Schafft Anreize für euer Verkaufspersonal

Incentives Solutions bringt mit JOOPY Tech eine Hightech-Version seiner Systeme für Anreize, Provisionsplanung und -verwaltung auf den Markt. Es ist auf die komplexen Provisionsregelungen in der Hightech-Branche zugeschnitten.

Incentives Solutions


Englischsprachige Bücher in Israel

Maia Dori ist Neueinwandererin, hat aber schon ein Startup namens Rebook gegründet – einen Abodienst für englischsprachige Bücher, der Mitgliedern die Möglichkeit bietet, die Bücher auf Monatsbasis zu mieten. Viele Bücher (Belletristik wie Sachbücher) stehen zur Auswahl. Erwähnt in der Jerusalem Post.

Rebook

Jerusalem Post


Datenschutz ist ein Milliarden-Geschäft

BigID nutzt fortschrittliches maschinelles Lernen und Identity Intelligence, damit Unternehmen ihre Kunden- und Mitarbeiterdaten noch besser schützen können. Die Firma hat gerade 70 Millionen Dollar eingeworben, was dem Unternehmen eine Marktbewertung von 1 Milliarde Dollar und den Status eines "Einhorns" einbringt.

CTech

BigID

YouTube (Länge: 0:30)


Partnerschaft für sicherere Fahrten

Gett und Carbyne haben sich zusammengetan und einen sicheren Taxidienst ins Leben gerufen, der die 10.000 Gett-Taxis in Israel mit dem 911-Gateway von Carbyne verbindet. Fahrgäste drücken einen Knopf, der Sanitätern, der Polizei oder der IDF den Standort mitteilt und entweder einen Live-Videochat oder einen stillen Chat mit ihnen ermöglicht.

CTech


Versicherung für das digitale Zeitalter

At-Bay ist eines von mehreren israelischen Unternehmen, die sich mit Cybersecurity-Versicherungen befassen, d. h. die finanzielle Absicherung von Firmen im Falle von Cyberangriffen. Und zusätzlich hilft At-Bay auch bei der Verbesserung der IT-Sicherheit.

CTech

At-Bay


Investitionen in israelische Startups

BigID warb 70 Mio. Dollar; Hibob warb 70 Mio. Dollar; Orca warb 55 Mio. Dollar; At-Bay warb 34 Mio. Dollar; Noname Security warb 25 Mio. Dollar; Zoomin Software warb 14 Mio. Dollar; Bionic warb 13 Mio. Dollar.


MEDIZINISCHE ERRUNGENSCHAFTEN


Neues zum Covid-19-Impfstoff

Der in Israel entwickelte Covid-19-Impfstoff namens BriLife geht in Phase-II-Studien über. Krankenhäuser wie z. B. Sheba und Hadassah werden den Impfstoff an eintausend Freiwilligen testen, darunter Senioren und Menschen mit Vorerkrankungen. In der Zwischenzeit hat der Rollout des Impfstoffs von Pfizer begonnen – der israelische Premierminister kommt als erster in den Genuss einer Impfung.

United with Israel

Jerusalem Post

Arutz Sheva

YouTube (Länge: 0:58)


Beatmungsgeräte für drei Patienten

Gemeinsam mit dem Sheba-Krankenhaus hat die Firma Yehonatan Medical ein Hochleistungs-Beatmungssystem mit eingebautem Desinfektionsmechanismus entwickelt, das drei bis fünf Patienten gleichzeitig behandeln kann. Es beinhaltet KI-Technologie zur Alarmierung des Pflegepersonals und kann sich an die Patientenreaktion anpassen.

Israel Hayom


Mutierende Krebszellen

Weizmann-Wissenschaftler haben in Zusammenarbeit mit Kollegen in den Niederlanden und Norwegen entdeckt, dass Melanomzellen einen "Frameshift" durchführen können, um das Immunsystem zu umgehen und weiterzuwachsen. Dies erzeugt jedoch neue Peptide (kurze Proteine), denen Wissenschaftler nun mit neuen Therapien gegensteuern können.

Weizmann

Times of Israel

Nature


Intelligentere Covid-19-Behandlung

Iguazio wird das Sheba-Krankenhaus mit prädiktiven Echtzeit-Einblicken aus seiner KI-Plattform versorgen, um die Behandlung von Covid-19-Patienten zu optimieren. Die Systeme der Firma werden dem Krankenhaus auch dabei helfen, Verzögerungen beim Transport von Patienten zu reduzieren.

CTech


Ärzte kommen im Kampf gegen Covid nach Israel

Im Rahmen des Ärzteprogramms von Israel Experience sind gerade 50 weitere Ärzte nach Israel gekommen, um bei der Bewältigung der Corona-Krise zu helfen. Sämtliche Ärzte wollen Aliyah machen und werden sich gleichzeitig auf ihre ärztliche Zulassung in Israel vorbereiten. 700 Absolventen des Programms sind bereits in israelischen Krankenhäusern tätig.

Arutz Sheva


UV-Licht gegen Covid-19

Dass UV-Licht Covid-19 abtöten kann, ist allgemein bekannt. Tests der Universität Tel Aviv zeigten, dass UV mit einer Wellenlänge von 285 Nanometern innerhalb von 30 Sekunden 99,9% des Virus abtötet – fast so gut wie UV mit 265 Nanometern. UV-LED-Lampen mit 285 nm sind billiger und leichter verfügbar als solche mit 265 nm.

United with Israel


Hirnüberwachungs-App prüft auf Post-Covid-Symptome

Montfort hat seine künstlich intelligente Smartphone-App, die neurologische Zustände überwacht, weiter verbessert. Nach einer sechsmonatigen Testphase in Brasilien bietet die Firma nun ein Testprotokoll für Patienten an, die sich von Covid-19 erholt haben, aber immer noch unter den Nachwirkungen leiden.

CTech

Montfort


30 Mio. Dollar für neue Notaufnahme

Der Philanthrop Sylvan Adams hat 30 Millionen Dollar gespendet, um eine neue Abteilung für Notfallmedizin im Tel Aviver Sourasky-Krankenhaus zu finanzieren. Ein ähnlicher Betrag wurde von der israelischen Regierung bereitgestellt. Der Bau wird zwei Jahre dauern und wird die größte Notaufnahme in Israel sein.

Jewish News Syndicate



ISRAEL UND DIE WELT


Israel normalisiert Beziehungen zu Bhutan

Israel hat volle diplomatische Beziehungen zu Bhutan aufgenommen, einem kleinen, mehrheitlich buddhistischen Binnenkönigreich im Himalaya, das an Indien und China grenzt. Bhutan unterhält diplomatische Beziehungen zu etwa 50 Ländern (zu den USA oder Großbritannien z. B. werden keine unterhalten). Israel wird Bhutan in den Bereichen Wassermanagement, Landwirtschaft und Gesundheit unterstützen.

Times of Israel


Masken für Millionen von Kindern

Die in Israel ansässige humanitäre Organisation SmartAID hat eine einzigartige US-Initiative gestartet: "Millionen von Masken für Kinder". Gegründet von Shachar Zahavi von IsraAID, verteilt SmartAID Gesichtsmasken an Kinderbetreuungs- und Jugendprogramme, angefangen mit dem Bundesstaat Washington.

Israel21c


Hilfe für gefährdete Kinder

Orr Shalom ("Licht des Friedens") kümmert sich um 1.400 Kinder, die nach Verwahrlosung und schweren Misshandlungen von ihren Eltern getrennt wurden. In 40 Jahren hat Orr Shalom etwa 56.000 Kindern professionelle Hilfe, ein warmes und liebevolles Zuhause und eine Chance auf eine bessere Zukunft geboten.

Orr Shalom

YouTube (Länge: 5:30)


Zwei Jahre Koexistenz-Podcast

Seit zwei Jahren produziert die preisgekrönte Journalistin Dina Kraft ihren Podcast "The Branch" über das Zusammenleben von Juden und Arabern. Die 25 Podcasts wurden vom Hadassah-Krankenhaus gesponsert und gehen auf das Leben der vielen Araber und Juden ein, die tiefgehende Verbindungen untereinander entwickelt haben.

Jerusalem Post

Hadassah


DiploTech 2020

DiploTech, der erste weltweite Diplomatie- und Technologie-Gipfel, warf einen Blick auf die Welt jenseits von Covid. Botschafterin Nikki Haley lobte Israel für seine Technologie und Innovation und betonte, wie bedeutend die Anerkennung einer Partnerschaft mit Israel seitens der arabischen Länder sei.

Arutz Sheva



KULTUR, UNTERHALTUNG UND SPORT


Gal Gadot ist erste "She-Ro" von MTV

"Wonder Woman"-Darstellerin Gal Gadot hat bei den MTV Movie & TV Awards den allerersten "She-Ro"-Preis in der Geschichte dieser Preisverleihung gewonnen.

Israel21c

MTV (Länge: 0:34)


Abu-Dhabi-Donut

Die Bäcker des Jerusalemer Cafés Kadosh haben den sogenannten Abu-Dhabi-Donut entwickelt, "um den Friedensprozess zu würdigen". Gefüllt mit einer Creme aus Datteln, die von der jüdischen Gemeinschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten geliefert werden, hat der Donut eine Nougatkrone mit essbarem Blattgold und kostet 22 Schekel.

Reuters


Boy George nimmt Duett mit israelischem Sänger auf

Der britische Popstar Boy George (Culture Club) hat seine neue Single "Rainbow in the Dark" gestreamt, die er gemeinsam mit dem israelischen Sänger Asaf Goren auf Englisch und Hebräisch aufgenommen hat. Boy George sagte: "Ich freue mich darauf, bald einmal in Israel zu sein und live zu spielen. Shalom, Frieden und Liebe!"

Ynet


Europa-Medaillen im Taekwondo

Emuna Samuels wurde bei der Taekwondo-Europameisterschaft in Bosnien Vizemeisterin in der Kategorie über 59 kg. Außerdem gewann Ariel Vigdor bei der gleichen Veranstaltung Gold in der Kategorie unter 37kg.

Arutz Sheva

World Taekwondo Europe


Israeli gewinnt EU-Gold im Kunstturnen

Der Kunstturner Artem Dolgopyat hat Geschichte geschrieben, nachdem er dieses Jahr die Goldmedaille im Bodenturnen bei den Europameisterschaften der Männer in der Türkei gewonnen hat. Außerdem gewann er die Bronzemedaille im Sprung (Geräteturnen). Und: Der Israeli Alexander Myakinin gewann die Bronzemedaille am Reck.

Wikipedia

Jewish News Syndicate



DER JÜDISCHE STAAT


"Verlorener Stamm" kommt zu Hunderten an

252 Angehörige der Bnei-Menashe-Gemeinde aus Indien, die ihre Tradition als "verlorener Stamm" Israels beibehalten haben, sind zu Chanukka auf dem Ben-Gurion-Flughafen gelandet. Vorausgegangen waren monatelange Vorbereitungen durch das Ministerium für Aliyah und Integration und die Organisation Shavei Israel.

United with Israel


Die Chanukka-Reise eines kuwaitischen Muslims

Mark Halawa zündet seine Chanukiah in Jerusalem an und erinnert sich an seine Reise als kuwaitischer Muslim hin zum orthodoxen Judentum. Marks jüdische Großmutter mütterlicherseits hatte einen jordanischen Muslim geheiratet. Die Familie ist nach Kuwait und dann nach Kanada gezogen, wo Mark einen Chabad-Rabbiner aufsuchte.

United with Israel


Friedenslicht an der Kotel

Einige besondere Gäste haben am Montag an der Chanukiah-Kerzenzeremonie an der Kotel in Jerusalem teilgenommen. Kotel-Rabbiner Schmuel Rabinowitsch sagte: "Es ist ein Chanukka-Wunder, eine Delegation aus den Emiraten und Bahrain zu sehen, die am Kerzenanzünden teilnimmt!"

Israel Hayom


Antike Öllampenwerkstatt wiederentdeckt

Eine riesige Keramik-Öllampenwerkstatt aus dem 3. bis 4. Jahrhundert n. Chr. wurde bei Ausgrabungen in Beit Shemesh entdeckt. Lampen und Gussformen trugen sowohl jüdische als auch christliche Symbole. Die Stätte wurde ursprünglich im Jahr 1934 entdeckt, aber später wieder vergessen.

Arutz Sheva


Florida steht an Israels Seite

Daniel Ackerman aus Boca Raton hat einen Wettbewerb des Israeli-American Council (IAC) gewonnen, bei dem es um den Entwurf eines speziellen Autokennzeichens mit der Aussage "Florida steht an Israels Seite" ging. Zu den Juroren gehörten Gesetzgeber aus Florida, und zwar sowohl von der demokratischen als auch von der republikanischen Partei.

Arutz Sheva

Miami Herald


Projekt "World Zionist Village" gestartet

Am 2. Dezember wurde das Projekt zum Bau des ersten World Zionist Village mit über 500 anwesenden JNF-USA-Spendern virtuell gestartet. Außerdem wurde ein Wettbewerb für die Gestaltung dessen Schlüsselelemente wie Schlafsäle, Klassenräume, Konferenzzentren und Gärten ausgerufen.

Jewish National Fund

Times of Israel

World Zionist Village


Internationaler Jüdischer Mediengipfel

Israel war (virtueller) Gastgeber des vierten Internationalen Jüdischen Mediengipfels. Präsident Reuven Rivlin sagte: "Die Rolle der jüdischen Medien ist so wichtig, nicht nur um uns allen zu helfen, mit unseren Gemeinden in Verbindung zu bleiben, sondern um die Stimme der Gemeinschaften zu sein .…"

Jewish News Syndicate


Chanukka auf den Straßen Jerusalems

Trotz der Pandemie erstrahlte Jerusalem überall von Chanukiot (Chanukka-Leuchtern) – in öffentlichen Bereichen, Einkaufszentren, Parks, Straßencafés und an den Toren von Privathäusern. Das Fest mag nun vorbei sein, aber sein Licht bleibt in uns bestehen.

Real Jerusalem Streets


"Begeistert, in Yerushalayim zu sein"

Diese Worte stammen von der ersten Bahrainerin, die den jüdischen Staat offiziell besucht hat: Mashael Al-Shemeri, Mitglied einer emiratischen und bahrainischen Israel-Delegation. "Ich sage nicht Al-Quds oder Jerusalem, sondern Yerushalayim. Gott sei Dank ist dieser Traum Wirklichkeit geworden", so Al-Shemeri.

United with Israel



Link zum englischen Original: http://www.verygoodnewsisrael.blogspot.com/
Ursprünglicher Herausgeber: Michael Ordman
Übersetzung: Yvaine de Winter

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

Gute Nachrichten aus Israel (deutsch) Ausgabe #353 (18. bis 24. November 2024)

  Gute Nachrichten aus Israel Deutsche Ausgabe #353 (18. bis 24. November 2024) Nützliche Links: Michael Ordmans englische Origin...