Sunday 30 May 2021

Gute Nachrichten aus Israel (deutsch) Ausgabe #210 (Wochen vom 17. bis 30. Mai 2021)

 

Gute Nachrichten aus Israel

Deutsche Ausgabe #210

(17. bis 30. Mai 2021)



Hier der Link zur englischen Originalversion, hier zu Zachys hebräischer Version!

Highlights diese Woche:
- IDF-Frischvermählte spenden ihre Flitterwochen
-
Erfinder der ersten verschluckbaren Kamera
-
Eden sprengt Eurovisions-Rekord
-
Vom Mars zum Jupiter





WISSENSCHAFT UND TECHNIK


Satelliten auf Kurs halten

SatGuard von Israel Aerospace Industries hilft, die Lebensdauer von Satelliten im Orbit zu verlängern. Das erdgebundene KI-System von SatGuard nutzt die Telemetriedaten des Satelliten, um Anomalien und Fehler frühzeitig zu erkennen und den Satellitenbetreiber zu alarmieren, damit er geeignete Maßnahmen ergreifen kann, um Systemausfälle zu verhindern.

Times of Israel

YouTube (Länge: 1:52)


Vom Mars zum Jupiter

Der kryogene Kühler der Firma Ricor hält seit 2012 den Röntgendetektor des Mars Curiosity Rover auf der Marsoberfläche betriebsbereit. Ricor beschäftigt im Kibbutz Ein Harod mittlerweile 215 Mitarbeiter und beteiligt sich an der NASA-Mission zum Jupitermond Europa.

CTech


Israelische Technik auf Asteroiden

Ein Teil der Ausrüstung der Firma Ramon.Space befindet sich noch immer auf dem Asteroiden Ryugu, viele Millionen Kilometer von der Erde entfernt. Sie wurde bei der Hayabusa-2-Mission der japanischen Raumfahrtbehörde von 2014-2020 eingesetzt. Hayabusa-2 wird im Jahr 2031 ein Rendezvous mit einem weiteren Asteroiden haben.

CTech

Wikipedia


Autobahnen der Zukunft

Zwanzig israelische Smart-Mobility-Unternehmen haben mit Netivei Israel ein Konsortium gegründet, das Unfälle und Staus auf israelischen Straßen reduzieren will. Kernstück ist das gemeinnützige Israel Smart Mobility Living Lab (ISMLL), das eine Studie entlang eines 28 km langen Abschnitts der Küstenautobahn 2 südlich von Netanya pilotiert.

Times of Israel

YouTube (Länge: 2:30)


Revolutionärer neuer Motor läuft jetzt mit Wasserstoff

Aquarius Engines hat seinen innovativen 10 kg schweren Freikolben-Linearmotor so modifiziert, dass er mit Wasserstoff betrieben werden kann. Der Motor kann die globalen Emissionen und den CO2-Fußabdruck von Automobilen erheblich reduzieren und Licht in Entwicklungsländer bringen (siehe Video).

Jewish Business News

YouTube (Länge: 3:38)


Israels Cloud

Google und Amazon Web Services haben den 1-Milliarde-Dollar-Vertrag "Project Nimbus" unterzeichnet, um die Daten der israelischen Regierungsministerien und anderer öffentlicher Einrichtungen in die "Cloud" zu verlagern. Das Projekt wird 3.000 Arbeitsplätze für lokale israelische Unternehmen schaffen, die Israels cloudbasierte Rechenzentren und Dienste aufbauen und betreiben werden.

Times of Israel

CTech


Reduzierung der Lebensmittelverschwendung in Europa

Wasteless setzt auf variable Preisgestaltung, um die Menge der weggeworfenen Supermarktlebensmittel zu reduzieren. Wasteless hat gerade eine Partnerschaft mit dem deutschen Unternehmen NX-Food geschlossen, das die Handelskette METRO betreibt. METROs erste Implementierung wird bei seiner Makro-Tochter in Polen erfolgen.

Jewish Business News

YouTube (Länge: 3:35)


Toyota entscheidet sich für Mobileye

Mobileye (jetzt Teil von Intel) und die deutsche Firma ZF Friedrichshafen AG arbeiten zusammen, um fortschrittliche Fahrerassistenz- und Sicherheitstechnologie (ADAS) für Toyota zu entwickeln. Das EyeQ4-Vision-System von Mobileye und das Gen-21-Radar von ZF werden die Straßenumgebung der Toyota-Fahrzeuge interpretieren.

Times of Israel


KI-Prozessor des Jahres

Hailo hat den Edge AI and Vision Product of the Year Award 2021 für den "Best Edge AI Processor" gewonnen. Die Auszeichnung würdigt, dass der KI-Chip von Hailo die visuelle Intelligenz transformiert und es intelligenten Geräten ermöglicht, auf neuronalen Netzwerken basierende Anwendungen effektiver auszuführen.

Edge AI + Vision Alliance

CTech


Behaltet eure Kartoffeln im Blick

Forscher der Hebräischen Universität Jerusalem haben einen molekularen Bio-Sensor entwickelt, der frühe Anzeichen von Pflanzenstress erkennt und Landwirten Zeit gibt, Ernteausfälle zu verhindern. Der Sensor wurde an Kartoffeln getestet, die für die weltweite Ernährungssicherheit (und israelische Exporte) lebenswichtig sind; er könnte aber auch an andere wichtige Nutzpflanzen angepasst werden.

AFHU

Oxford Academic

Tridge



WIRTSCHAFT UND MÄRKTE


Einhörner am Fließband

Im Jahr 2020 wurden 16 israelische Unternehmen zu Einhörnern – d. h. private Unternehmen mit einem Wert von über 1 Mrd. Dollar. Diese Zahl entspricht etwa 10 % der neuen Einhörner weltweit. Im Jahr 2021 sind bereits 15 weitere israelische Unternehmen zu Einhörnern geworden - fast eines pro Woche. Israel steht vor einem Boom der digitalen Transformation.

Times of Israel 1 – Technologiesektor erfreut sich hoher Investoren-Aufmerksamkeit

Times of Israel 2 – Digitale Transformation Israels


Werbung für Israel-Tourismus in Dubai

Der Arabian Travel Market in Dubai wurde als die erste Reise- und Tourismusveranstaltung seit dem weltweiten Ausbruch des Coronavirus angekündigt. Der israelische Stand vermarktete das Land als "Land der Schöpfung". Videos bewarben Israels veganes Essen und seine Strände und forderten die Besucher auf: "Buchen Sie jetzt Ihre Reise" nach Tel Aviv!

Times of Israel


Arbeitslosenzahlen fallen erneut

Das Zentralamt für Statistik berichtete, dass die Kernarbeitslosenquote im April von 7,9% auf 5% gefallen ist. Das breitere Maß von 10,6 % schließt diejenigen ein, die im Juni zur Arbeit zurückkehren werden, wenn Israels Regelung bezüglich unbezahltem Urlaub endet.

Globes


Zeit für eine neue Karriere

Was den israelischen Hightech-Jobmarkt betrifft, ist die Zeit der Kämpfe zwischen den Unternehmen und den verfügbaren lokalen Ressourcen vorbei. Dies geht aus dem OurCrowd High-Tech Jobs Index hervor - ein vierteljährlicher Bericht, der offene Stellen und Einstellungsmuster von Hightech-Unternehmen in Israel und im Ausland verfolgt.

CTech

OurCrowd


Sunbit wird zum Einhorn

Mit Forschungs- und Entwicklungszentren in Tel Aviv und Binyamina hat das US-Unternehmen Sunbit eine Zahlungsmethode entwickelt, die es US-Kunden ermöglicht, ihre Einkäufe in Raten abzuzahlen. Sunbit hat 130 Mio. Dollar an Kapital aufgenommen und erreicht damit eine “Einhorn”-Bewertung von 1,1 Milliarden Dollar.

NoCamels

Sunbit


Coole Startups

Vier israelische Startups wurden in Garners Liste der “Cool Vendors 2021” aufgeführt. Es sind: VOOM (Versicherungen), Run:AI (Enterprise AI Operationalization and Engineering), Lightrun (Monitoring, Observability und Cloud-Operationen) und Apiiro (DevSecOps). Alle vier sind bereits in unserem Newsletter erschienen!

CTech


7 israelische "Disruptoren" in den Top 50

CNBCs diesjährige “Disruptor 50”-Liste (also Unternehmen, die sich an einem schnellen technologischen Wandel orientieren) enthält sieben aus Israel. Es handelt sich um: SentinelOne (auf Platz 4), TytoCare (9), K Health (11), Snyk (15), Neteera (26), Sight Diagnostics (31) und Cybereason (32).

CTech


Eine halbe Milliarde zum Investieren

Die israelische Wagniskapitalfirma 83North hat einen neuen Fonds mit 550 Millionen Dollar aufgelegt. Dies ist der sechste Fonds dieser Firma, der ihr insgesamt verwaltetes Vermögen auf 1,8 Milliarden Dollar erhöht. 83North hat bereits in die israelischen Startups ironSource und Payoneer (die kurz vor dem Börsengang stehen) sowie CYE, Trigo, Zerto, Via und viele andere investiert.

CTech


BBC tauscht einen israelischen Dienst gegen einen anderen aus

BBC Global News hat Outbrain - seinen israelischen Anbieter von Empfehlungen für die Website BBC.com - durch die israelische Firma Taboola ersetzt. Ironischerweise haben beide Firmen kürzlich eine für 2019 geplante Fusion abgesagt. (Und: An der antiisraelischen Berichterstattung der BBC wird wohl nichts geändert.)

CTech


Viele tausend Fluggäste

Am 24. Mai passierten 18.000 Passagiere den Ben-Gurion-Flughafen von Tel Aviv, wobei 134 Flüge starteten und landeten. Viele der ausländischen Fluggesellschaften, die während der Operation "Guardian of the Walls" ihre Flüge eingestellt hatten, haben nun den Flugbetrieb von und nach Israel wieder aufgenommen.

Globes


Wandera für 400 Millionen Dollar aufgekauft

Das in Israel gegründete und in London ansässige Cybersicherheitsunternehmen Wandera wurde vom US-Unternehmen Jamf für 400 Millionen Dollar übernommen.

CTech


Investitionen in israelische Startups

Global-e Online warb 375 Millionen Dollar; Forter warb 300 Millionen Dollar; Sunbit warb 130 Millionen Dollar; Wiz warb 120 Millionen Dollar; Explorium warb 75 Millionen Dollar; Salt Security warb 70 Millionen Dollar; Snappy warb 70 Millionen Dollar; Rapid Medical warb 50 Millionen Dollar; AnyClip warb 47 Millionen Dollar; Salto.io warb 42 Millionen Dollar; Upstream Security warb 38.6 Mio. $; Thetaray warb 31 Mio. $; Cynerio warb 30 Mio. $; Twine Solutions warb 28 Mio. $; LightRun warb 23 Mio. $; Solidus Labs warb 20 Mio. $; Parametrix Insurance warb 17,5 Mio. $; Ramon.space warb 17,5 Mio. $; Promo.com warb 16 Mio. $; RightBound warb 12 Mio. $; Laguna Health warb 6,6 Mio. $; Kando warb 6 Mio. $; KAHR Medical warb 5 Mio. $; HopOn warb 4,5 Mio. $; Arugga warb 4 Mio. $;



MEDIZINISCHE ERRUNGENSCHAFTEN


Blutgerinnungsbehandlung für chronische Wunden

Die Israelis Dr. Igal & Alon Kushnir haben die Firma RedDress Medical gegründet, um ActiGraft zu entwickeln - eine revolutionäre und schnelle Behandlung, die aus dem Blut des Patienten Blutgerinnsel produziert und damit chronische Wunden wie z. B. diabetische Fußgeschwüre heilt. Das Verfahren rettet Leben in Israel, den USA und 15 weiteren Ländern.

United with Israel – Vorsicht: Das verwendete Bild ist nichts für Leute, die kein Blut sehen können

YouTube (Länge: 3:15) Erfahrungsbericht eines südafrikanischen Muslims

RedDress Medical


Erfinder der ersten verschluckbaren Kamera

In einem Webinar am 31. Mai spricht Rafi Nave, leitender Forscher am Technion-Institut. Er leitete die Entwicklung der PillCam, der weltweit ersten verschluckbaren Kamera zur Abbildung des Verdauungstrakts. NHS UK ist dabei, PillCam für 11.000 Patienten in ganz England einzusetzen.

Technion UK


Frühwarnung vor Dialyseproblemen

PatenSee hat ein Bildsystem entwickelt, um die Verschlechterung von Fisteln zu erkennen - der Arterien-/Venenverbindung von Dialysegerät zu Patient. Mit der Zeit versagen diese Verbindungen aufgrund von Verstopfungen (Stenosen), wodurch die Gefahr von Blutgerinnseln und Thrombosen wächst. Das System wird derzeit in zwei israelischen Krankenhäusern getestet.

CTech

PatenSee

Medxelerator


Schweizer Partner im Kampf gegen Darmerkrankungen

CytoReason geht eine Partnerschaft mit dem schweizerischen Pharmaunternehmen Ferring ein, um neue Therapien für Patienten mit entzündlichen Darmerkrankungen (IBD) zu finden. Die KI-Technologie von CytoReason wird es ermöglichen, Modelle von erkrankten Zellen zu erstellen, an denen Therapien getestet werden sollen.

Times of Israel


Hinweise auf die Ursprünge von Parkinson

Forscher der Hebräischen Universität Jerusalem und des Penn State College of Medicine haben eine wichtige Entdeckung über das Protein Alpha-Synuclein gemacht, das mit der Entstehung von Demenz und Parkinson in Verbindung gebracht wird. Dies gibt Hoffnung auf neue Therapeutika, um das Fortschreiten dieser Krankheiten zu verzögern oder aufzuhalten.

AFHU

Cell


Europäische Zertifizierung für KI-Krebsdetektor

Ibex Medical Analytics hat die europäische CE-Kennzeichnung für seine Bildanalyse-Lösung Galen Breast erhalten, die Pathologen bei der Erkennung verschiedener Krebsarten unterstützt. Die Vergabe der Zertifizierung erfolgte nach positiven Tests in Israel und Frankreich.

CTech


Kinder aus dem Gazastreifen in einem israelischen Krankenhaus

Kinder aus Gaza, die von den Ärzten der israelischen Organisation Save a Child's Heart (SACH) kostenlos behandelt werden, dürfen normalerweise nach der Operation nach Hause. Aber aufgrund des Hamas-Raketenbeschusses mussten drei Kinder nach der Operation im SACH-Kinderhaus bleiben und sechs weitere im Krankenhaus selbst.

Israel21c


Mehr Hilfsgüter für den Süden

Die Organisation Yad Sarah hat Hunderte von Heim-Krankenausrüstungen, Rollstühlen, Krücken, Beatmungshilfen usw. geschickt, um ihre Niederlassungen im Süden des Landes für die aktuelle Notlage besser auszustatten.

Jewish News Syndicate


Leben retten kennt keine Grenzen

Zwei Geschichten aus dem wahren Leben zeigen, wie weit die Freiwilligen von United Hatzalah gehen, um israelische Bürger jeder Religion zu behandeln, deren Leben in Gefahr ist.

United Hatzalah 1 – Rettung eines Muslims in Ost-Jerusalem

United Hatzalah 2 – Muslimischer Arzt schützt Juden vor Lynchmord



ISRAEL UND DIE WELT


Koexistenz ist real

Artikel von Führungskräften wie z. B. von Intel Israel und SodaStream: Zahlreiche israelische Start-ups, multinationale Unternehmen und Berufe beschäftigen israelische arabische Muslime, die fröhlich neben israelischen Juden arbeiten.

CTech 1 – Intel Israel

CTech 2 – SodaStream

CTech 3 – Benson Oak Ventures

CTech 4 – AppsFlyer


Zusammenarbeit

Die verlinkten Artikel stammen von einigen der vielen Gruppen, die sich für Verständigung und Freundschaft zwischen jüdischen und arabischen Israelis sowie Bewohnern der Palästinensergebiete einsetzen. Die aktuelle Situation spornt sie nur an, noch härter zu arbeiten.

Israel21c

Times of Israel

Arutz Sheva


Arabische Israeli erhält Niere von jüdischem Opfer der Unruhen in Lod

Eine der Nieren des in Lod ermordeten Yigal Yehoshua wurde Randa gespendet, einer Araberin aus Jerusalem. Sie sagte: "Ich danke Yigals Familie, sie werden vom Himmel getröstet werden." Fünf Patienten haben von Yigals Organen profitiert.

Arutz Sheva


Ausbildung für die Unterrepräsentierten in der israelischen Hightech-Branche

Die Cybersecurity-Bildungsplattform Cybint und die 8200 Alumni Association nutzen myInterview, um Kandidaten für ein dreimonatiges Cybersecurity-Training auszuwählen. Ziel ist es, mehr Frauen, Haredim, Araber und Neueinwanderer für eine Karriere im Bereich Cybersicherheit zu gewinnen.

CTech


Vom Weißen Haus zur Wagniskapital-Gründerin

Die Israelin Lee Moser beschreibt ihren Weg von der Stabschefin des israelischen Botschafters in den USA zur Gründerin und geschäftsführenden Gesellschafterin des Risikokapitalfonds AnD Ventures. Sie erkannte, dass Israels Stärke in der Technologie liegt und kontrolliert nun einen 30 Millionen Dollar teuren Pre-Seed-Tech-Fonds.

CTech

AnD Ventures


Die Bright-Initiative

Bright Data hat die Bright-Initiative gegründet, um gemeinsam mit britischen Organisationen die nationale Datenstrategie des Vereinigten Königreichs zu erarbeiten. Während der Beratungsphase hob Bright Data die drei Schlüsselbereiche der nationalen Datenstrategie hervor: Internet-Transparenz, Datenkompetenz und die Ethik der Datenerfassung.

CTech

Bright-Initiative

YouTube (Länge: 1:05)

Bright Data


Die Welt der Bildung

Das globale Bildungsnetzwerk World ORT hielt seine jährliche Feier ab, und israelische Schüler feierten mit. Das diesjährige Thema war "Verbindung". Jugendliche in Israel, der Ukraine, Panama, Italien, Brasilien, Russland und mehr nahmen an einem digitalen Postkartenaustausch und einem Live-Quiz teil.

Jewish News Syndicate


KULTUR, UNTERHALTUNG UND SPORT


Eden sprengt Eurovisions-Rekord

Die israelische Sängerin Eden Alene, deren Eltern aus Äthiopien ausgewandert sind, hat Israel im Finale des Eurovision Song Contest in Rotterdam vertreten. Obwohl sie nicht gewann, beinhaltete ihr Song "Set Me Free" die extrem hohe Note B6 - die höchste Note, die jemals in der Eurovisionsgeschichte gesungen wurde.

Times of Israel

YouTube (Länge: 3:20)


Schwimm-EM-Gold für israelischen Teenager

Anastasia Gorbenko (17) war fast zwei Sekunden schneller als der bisherige Israelrekord, als sie das Finale über 200 Meter Einzelmedley der Frauen bei der Aquatics-Europameisterschaft in Budapest gewann. Bei der Veranstaltung brach sie noch vier weitere israelische Rekorde und freut sich nun auf die Olympischen Spiele in Tokio.

Jewish News Syndicate

SwimSwam

YouTube (Länge: 3:21)


Medaillen im Para-Schwimmen

Ami Dadaon gewann drei Goldmedaillen und stellte zwei neue Weltrekorde bei den Europameisterschaften im Para-Schwimmen in Portugal auf. Mark Maylar gewann vier Medaillen, darunter eine Goldmedaille, während Iyad Shalabi eine weitere Goldmedaille und Yulia Gordiychuk eine Bronzemedaille gewann.

Times of Israel


Frühlingsfest in Westgaliläa

Das “Western Galilee Now”-Konsortium von Kleinunternehmen hat gerade sein achtes Frühlingsfest abgehalten. Seine 30 Veranstaltungen hoben die Vielfalt der Region an kulturellen, kulinarischen, Kunst-, Freizeit- und Naturaktivitäten hervor, ebenso wie den geografischen Reichtum, die Geschichte und den dortigen Multikulturalismus.

Jewish News Syndicate


Kinos öffnen wieder

Die Kinoketten Cinema City, YES Planet, Lev und Hot Cinema sollen erstmals seit März 2020 wieder den Betrieb aufnehmen. Geimpfte Bürger werden separate Vorführungen besuchen können, so dass auch ungeimpfte Kinder ohne Covid-Test in den Genuss neuer Filme kommen können.

Times of Israel


Auf der Jagd nach Baseball-Gold in Tokio

Israels Baseballteam trainiert fleißig und bereitet sich auf die Olympischen Spiele in Tokio vor. Alle 24 Spieler haben Aliyah gemacht und sind israelische Staatsbürger geworden. JNF-USA finanziert das Team sowie den Bau von Baseballfeldern in Israel, um "Baseball für alle" zu fördern – für Juden wie für Araber.

Associated Press



DER JÜDISCHE STAAT


Erste geimpfte Birthright-Tour trifft in Israel ein

Nach einer Pause von einem Jahr ist nun die erste Birthright-Israel-Gruppe in Israel gelandet. Die zehntägige Bildungsreise führt die geimpften US-Studenten nach Jerusalem, nach Masada, zum Toten Meer, auf die Golanhöhen, nach Safed sowie nach Tel Aviv. Von Juni bis Oktober stehen viele weitere Birthright-Touren auf dem Programm.

Jewish News Syndicate


IDF-Frischvermählte spenden ihre Flitterwochen

Der IDF-Fallschirmjäger Liron und seine IDF-Braut Yarona haben beschlossen, Israel bei der Verteidigung gegen die Hamas zu helfen, anstatt in die Flitterwochen zu fahren. Diese verschenkten sie einfach an ein Paar im Süden, damit dieses eine Pause von den Tausenden von Hamas-Raketen haben kann.

United with Israel


Von amerikanischen Jugendlichen für israelische Kinder

Über 30 Gemeinden in den USA haben sich mit Colel Chabad zusammengetan, um Geschenkpakete an kleine Kinder in Yavne, Ashdod und Sderot zu verteilen. Die altersgerechten Geschenke enthalten Bücher und handgeschriebene Notizen, um den israelischen Kindern durch die beängstigende, verwirrende Zeit zu helfen.

Jewish News Syndicate


10 Jahre Englisch-Lehrprogramm

Masa Israel Teaching Fellows (MITF) feiert zehnjähriges Bestehen. Es hat rund 1.700 Hochschulabsolventen aus Ländern wie den USA, Kanada und Großbritannien als freiwillige Englischlehrer an Schulen in neunzehn israelischen Städten eingesetzt.

Jewish News Syndicate


Eine Geschichte zweier Münzen

Im Jahr 71 n. Chr. haben die Römer Münzen geprägt, um ihren Sieg über die Juden in Judäa zu feiern. Zuvor hatten Juden Münzen mit der Inschrift “Für die Freiheit von Zion” (Jerusalem) geprägt. Münzen beider Typen wurden in Jerusalem gefunden, und 1958 prägte Israel ein Medaillon, auf dem beide abgebildet sind – als Zeichen, dass Zion wieder frei ist.

Israel Unwired

YouTube (Länge: 4:18)



Link zum englischen Original: http://www.verygoodnewsisrael.blogspot.com/
Ursprünglicher Herausgeber: Michael Ordman
Übersetzung: Yvaine de Winter

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

Gute Nachrichten aus Israel (deutsch) Ausgabe #325 (18. bis 24. März 2024)

  Gute Nachrichten aus Israel Deutsche Ausgabe #325 (18. bis 24. März 2024) Nützliche Links: Michael Ordmans englische Originalve...