Deutsche Ausgabe #343
(26. August bis 1. September 2024)
Nützliche
Links:
Michael
Ordmans englische
Originalversion
Barbaras
spanische
und hebräische
Version
Claudes
französische
Version
Die
Very-Good-News-Facebookseite
Highlights
diese Woche:
-
Keine
unerwünschten Wechselwirkungen von Medikamenten mehr
-
Sommerfestivals
in Jerusalem
-
Den
USA beibringen, wie man Opferzahlen minimiert
-
Arbeitslosigkeit
sinkt auf neuen Tiefststand
-
Das
Wunder vom 25. August
Beduine
nach 326 Tagen als Geisel befreit.
Der 52-jährige Beduine und Muslim Quaid Farhan Al Qadi, Vater von
elf Kindern, wurde von IDF-Soldaten aus einem Tunnel in Rafa, Gaza,
gerettet, nachdem Israel Informationen über lebende Geiseln in dem
Gebiet erhalten hatte. Farhans Bruder sagte in den Nachrichten
„Baruch Hashem“ (Gesegnet sei Gott).
Times
of Israel
BBC
Das
Wunder vom 25. August.
15 Minuten bevor die Hisbollah über 6.000 Raketen auf Israel
abfeuern wollte, zerstörte die israelische Luftwaffe die meisten der
auf Zentralisrael gerichteten Raketenwerfer. Am Ende konnte die
Hisbollah nur noch etwa 320 Raketen abfeuern, die begrenzten Schaden
anrichteten, unter anderem an einem Hühnerstall, was in den
arabischen sozialen Medien verspottet wurde.
World
Israel News
Seelenfutter
für die IDF.
Shlomi, ein ehemaliger IDF-Soldat, der im Libanonkrieg verwundet
wurde, steht schon um 5 Uhr morgens auf. Und warum? Weil er die
frischesten Zutaten für seinen Foodtruck kauft, der am ehemaligen
Austragungsort der Nova-Raveparty steht. Seit Beginn des Gaza-Krieges
versorgt Shlomi täglich 250-400 Soldaten mit Mahlzeiten. Die IDF
stellt zwar die Grundversorgung, aber Shlomi liefert Nahrung für die
Seele.
Arutz
Sheva
Shawarma
dreht sich weiterhin in Kiryat Shmona.
Der Shawarma-Drehspieß dreht sich im Fast-Food-Restaurant Baguette
Shlomi von Toby Abutbul in Kiryat Shmona munter weiter. Toby ist
entschlossen, in der nordisraelischen Stadt zu bleiben und sein
Restaurant weiterzuführen – ein Beispiel für die
Widerstandsfähigkeit vieler Israelis während des Krieges.
Jewish
Telegraphic Agency
Kein
Urlaub für die Chassidim. Die
Rebbes der Belz- und Sanz-Chassidim verzichten dieses Jahr auf ihren
Urlaub. Beide Gruppen ermutigen ihre Anhänger, in der IDF zu dienen.
„Wie kann ich in den Urlaub fahren, wenn wir an allen Fronten
kämpfen und Soldaten ihr Leben opfern?“ fragt der Belzer
Rebbe.
Arutz
Sheva
Beduinisches
Mädchen verlässt Krankenhaus.
Amina Alhasoni, das 7-jährige beduinische Mädchen, das bei dem
iranischen Raketenangriff auf den jüdischen Staat am 13. April
(siehe hier)
schwer verletzt wurde, ist aus dem Soroka Medical Center in Beersheva
entlassen worden. Amina unterzog sich während ihrer drei Monate im
Krankenhaus zahlreichen neurochirurgischen Eingriffen.
Jewish
News Syndicate
Twitter
Blinder
Großvater überreicht Enkeln IDF-Barett.
In einer bewegenden Zeremonie hatte ein sehbehinderter Großvater die
einzigartige Ehre, seinen Enkeln, die in der IDF dienen, ihre hart
verdienten Barette zu überreichen. Warnung – das Video kann zu
hochgradig feuchten Augen führen!
United
with Israel
Adirs
Diamanten.
Der Juwelier Alon Mesika hat über 100 Verlobungsringe in Erinnerung
an seinen Sohn Adir gespendet, der am 7. Oktober von der Hamas
ermordet wurde. Jeder Ring im Wert von bis zu 8.000 Schekel ging an
einen IDF-Soldaten, der eine Hochzeit plant. „Adir hat keine
Möglichkeit mehr, eine Familie in Israel zu gründen, aber durch ihn
werden es viele andere tun“, sagte Alon.
Israfan
Lob
für Nichtjuden, die Israel verteidigen. Master
Sergeant Ashraf al Bahir sagte, es sei eine „große Ehre“ für
die beduinische Gemeinschaft Israels gewesen, dass er zusammen mit
dem israelischen Premierminister nach Washington reisen konnte, der
in seiner Rede vor einer gemeinsamen Sitzung des US-Kongresses
Ashrafs Mut und den anderer nichtjüdischer Soldaten
hervorhob.
Jewish
News Syndicate
Äthiopisch-israelischer
Soldat lief 12 km weit, um Israel zu verteidigen. Second
Lieutenant Avichail
Reuven ist ein weiterer IDF-Soldat, der vom israelischen
Premierminister während seiner Rede vor dem Kongress öffentlich
gelobt wurde. Am 7. Oktober rannte Avichail, der kein Auto besitzt,
12 Kilometer von seinem Elternhaus in Kiryat Malachi zur Grenze nach
Gaza, um beim Kampf gegen die Terroristen zu helfen.
Times
of Israel
Israel
Hayom
YouTube
(Länge: 6:09) Unbedingt sehenswertes Video!
Jeden
Tropfen Wasser retten.
LeakZon hat fortschrittliche KI-Technologie entwickelt, um den
Wasserverlust in öffentlichen und privaten
Wasserversorgungsbetrieben drastisch zu reduzieren.
PR
Newswire
LeakZon
Partnerschaft
für nachhaltige Landwirtschaft.
Die Unternehmen Rivulis und Phytech haben eine strategische
Partnerschaft angekündigt. Rivulis
wird seine cloudbasierte Präzisionsbewässerungs-Tochtergesellschaft
Manna in Phytech
integrieren. Sie wird Landwirten einen umfassenden Überblick über
ihr gesamtes Bewässerungs- und Düngungssystem bieten.
Rivulis
Elf
Medaillen bei Mathematik- und Physik-Olympiade.
Bei der Internationalen Mathematik-Olympiade im Juli in
Großbritannien gewannen Israelis zwei Gold-, zwei Silber- und zwei
Bronzemedaillen gegen Teams aus 108 Ländern. Bei der Europäischen
Physik-Olympiade in Georgien gewannen Israelis eine Gold- und vier
Silbermedaillen gegen Teilnehmer aus 55 Ländern.
All
Israel News
IMO
Official
Bamba
verhindert Erdnussallergien.
Es ist offiziell (ich dachte, das war es schon!), dass der Verzehr
von Bamba, Israels erdnussbutterhaltigem Snack, nach einer aktuellen
Studie mit über 500 Teilnehmern im renommierten New England Journal
of Medicine das Risiko von Erdnussallergien bei Kindern um 75 Prozent
reduziert.
Times
of Israel
New
England Journal of Medicine
Nächstes
Jahr.
Yoav Turgeman, CEO von Rafael Advanced Defense Systems, erklärte,
dass das bahnbrechende Iron-Beam-Laserraketenabwehrsystem bis zum
nächsten Jahr einsatzbereit sein und in den Händen der IDF sein
wird. Er machte diese Ankündigung auf der Farnborough International
Airshow in England. Das System kann gar nicht früh genug
kommen!
World
Israel News
Blowing
in the Wind.
Ebenfalls auf der Farnborough Airshow enthüllte Israel Aerospace
Industries seinen Luft-Boden-Marschflugkörper WIND DEMON, der den
Iran und seine Stellvertreter davon abhalten sollten, Israel
anzugreifen.
IAI
1
IAI
2
Wie
ein Schlosser Israels Arrow-System entwickelte.
Dov Raviv machte 1947 Aliyah aus Bukarest und absolvierte eine
Ausbildung zum Schlosser. Seine Eltern überredeten ihn, sich am
Technion-Institut einzuschreiben, wo er auf Luft- und
Raumfahrttechnik umstieg. Später wurde er Direktor der Entwicklung
des Arrow-Abfangsystems bei Israel Aerospace
Industry.
Technion
GenAI
für die Landwirtschaft.
Taranis (siehe hier)
hat den Ag Assistant gestartet, die erste generative KI-gestützte
Agronomie-Engine der Landwirtschaftsbranche, der darauf abzielt,
Entscheidungen über Pflanzeneinsatz und Farmmanagement zu
revolutionieren. Ag Assistant nutzt Ernteintelligenz, historische
Daten, Wetterkarten und mehr.
Taranis
Wirtschaft
wächst weiter. Die
Immobilienverkäufe in Israel stiegen zwischen März und Mai um 37 %.
Der durchschnittliche Monatslohn im April 2024 war 7,3 % höher als
im April des Vorjahres. Das durchschnittliche Vermögen stieg 2023 um
14 %, weit über der weltweiten Wachstumsrate von 4,2 %. Israel
belegt nun den 18. Platz im UBS Global Wealth Report.
Globes
1
Globes
2
Globes
3
Arbeitslosigkeit
sinkt auf neuen Tiefststand. Das
Zentrale Statistikbüro berichtet, dass die Arbeitslosenquote in
Israel im Juli auf 2,8 % gesunken ist, gegenüber 3,1 % im Juni. 63 %
der Israelis im Alter von 15 Jahren und älter sind am Arbeitsmarkt
beteiligt.
Jerusalem
Post
Investitionen
in Startups um 36 % gestiegen.
Der
IVC & LeumiTech Israeli Tech Review berichtet, dass 226
israelische Startups im ersten Halbjahr 4,78 Milliarden Dollar
eingeworben haben – 36 % mehr als im ersten Halbjahr 2023. Auch
Startup Nation Central meldete
starke Unterstützung für israelische Tech-Startups. Calcalist
berichtete, dass israelische Startups im Juni über 556 Millionen
Dollar eingeworben haben.
Israel21c
CTech
Startup
Nation Central
35
Millionen Schekel für Hightech im Negev und Galiläa. Die
israelische Innovationsbehörde hat einen Fonds in Höhe von 35
Millionen Schekel aufgelegt, um Hightech-Unternehmen dazu zu
ermutigen, in die nördlichen und südlichen Regionen Israels zu
expandieren. Dies ist Teil eines Programms namens „Leap to
High-Tech“, das Unternehmen helfen soll, neue Zweigstellen zu
eröffnen und lokales Talent
einzustellen.
CTech
Steuervergünstigungen
für Einwanderer, die Häuser kaufen. Um
die Einwanderung zu fördern, wird Israel die Steuervergünstigungen
für neue Staatsbürger, die ihr erstes Haus im jüdischen Staat
kaufen, ausweiten. Bei Häusern im Wert zwischen 1,98 Millionen und 6
Millionen Schekel zahlen sie nun 0,5 % Grunderwerbsteuer statt zuvor
5 % (8 % für langjährige Bürger).
Jewish
News Syndicate
Elbit
erhält Auftrag über 1,5 Milliarden Schekel. Das
israelische Verteidigungsministerium hat Elbit Systems einen
10-jährigen Vertrag über 1,5 Milliarden Schekel für den Bau und
Betrieb einer hochmodernen Munitionsfabrik erteilt. Das strategische
Ziel lautet, Israel militärische Autonomie angesichts von
Verzögerungen und Unterbrechungen bei Waffenexporten aus westlichen
Ländern zu ermöglichen.
Jewish
News Syndicate
Milliarden-Dollar-Umsatz.
Monday.com (siehe hier)
im Bereich Work-Management hat einen jährlich wiederkehrenden Umsatz
(ARR) von 1 Milliarde Dollar erreicht. Das Unternehmen gab bekannt,
dass es dieses Ziel ein Jahrzehnt nach der Einführung seines Work
Operating Systems (Work OS) und acht Jahre nach Erreichen von 1
Million Dollar ARR erreicht hat.
CTech
Exits,
Übernahmen und Fusionen bis 1. September 2024:
Check
Point hat Cyberint
Technologies für 200
Millionen Dollar übernommen; Der Computerriese Cisco wird Robust
Intelligence übernehmen.
Investitionen
in Startups bis 1. September 2024: Cytactic
warb 16
Millionen Dollar; IR-Med
erhielt 500.000
Dollar
von der israelischen Innovationsbehörde.
Fast
kein Wiederauftreten nach dem Einfrieren von Tumoren.
IceCure Medical (siehe hier)
stellte die Ergebnisse seiner drei klinischen Studien mit ProSense
zur Behandlung von Brustkrebs vor. Von den 389 behandelten
Patientinnen lag die ipsilaterale Tumorrezidivrate bei 0,26 %, was
einen Rückgang des Wiederauftretens von 99,74 % bedeutet.
PR
Newswire
Vermeidung
unerwünschter Wechselwirkungen von Medikamenten. FeelBetter
(siehe hier)
hat seinen KI-Algorithmus validiert, der mithilfe von israelischen
Patientenakten das Risiko von Nebenwirkungen durch die Einnahme
mehrerer Medikamente vorhersagt und reduziert. FeelBetter hat soeben
eine Partnerschaft mit dem Atlantic Health System in New Jersey und
deren 500.000 Patienten geschlossen.
NoCamels
Durchbruch
bei der Behandlung von Herzinsuffizienz.
Restore Medical (siehe hier)
hat von der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde die Bezeichnung
"Breakthrough Device" für sein transkatheteres
Pulmonalarterien-Banding-System (PAB) erhalten, das für Patienten
mit linksseitiger Herzinsuffizienz entwickelt wurde und derzeit nur
begrenzte Behandlungsmöglichkeiten bietet.
AJMC
Israel
genehmigt Oxygenierungssystem. Das
israelische Gesundheitsministerium hat das ART100-System für
extrakorporale Membranoxygenierung und kardiopulmonalen Bypass des
israelischen Unternehmens Inspira Technologies (siehe hier)
genehmigt. Das ART100 hilft, den Sauerstoffgehalt im Blut von
Patienten zu erhöhen.
PR
Newswire
MDA
arbeitet mit Hebammen in Nordisrael zusammen.
Magen David Adom (MDA) kooperiert mit der Israel Midwives
Organization, um Frauen auch dann bei der Entbindung zu helfen, wenn
durch den Krieg ein sofortiger Transport ins Krankenhaus unmöglich
ist. Hebammen werden Schwangeren zugeordnet. Die medizinische
Ausrüstung wird von den Jewish Federations of North America
finanziert.
Jewish
News Syndicate
Wie
Zellen ihre Aktivität koordinieren.
Forscher der Ben-Gurion-Universität in Israel und der Universität
von British Columbia in Kanada haben den Weg entdeckt, wie Zellen
Aktivitäten wie z. B. die Gewebereparatur koordinieren. Drei bis
acht lokale Zellen senden Kalziumionensignale an "Hotspots"
in den Lymphknoten, die dann Aktionen auslösen und Signale
zurücksenden.
Ben-Gurion-Universität
PNAS
Weltraumexperiment
an der Schule.
Vor
vier Jahren schickten sechs israelische Neuntklässler ein Experiment
zum Thema "Fortschreiten von Hirnerkrankungen" an Bord der
Internationalen Raumstation. Soeben wurden die Ergebnisse in der
Juni-Ausgabe der Zeitschrift "Astrobiology" veröffentlicht.
Wenn die Ergebnisse bestätigt werden, könnten sie erhebliche
Auswirkungen auf die Behandlung neurodegenerativer Erkrankungen
haben.
World
Israel News
Astrobiology
Immer
noch ein Grund zum Lächeln. Wenn
ihr wissen wollt, was aus Aerodentis (siehe hier)
von Dror Ortho-Design aus Israel geworden ist, dann gibt es gute
Nachrichten. Aerodentis wurde in Zsmile umbenannt, und das
orthodontische System, das Zähne im Schlaf begradigt, steht kurz vor
der kommerziellen Markteinführung.
Zsmile
Israels
Inklusivität geht viral. Amjad
Taja, ein
Analyst der Vereinigten Arabischen Emirate, teilte auf Twitter ein
Bild mit seinen über 500.000 Followern, das die gerettete Geisel
Qaid Farhan Al-Qadi im Krankenhaus zeigt, wo er von einem jüdischen
Arzt mit Kippa behandelt wird. Er schrieb: „Ein Moment im Nahen
Osten, den alle feiern sollten. Glückwunsch an Israel und die
Menschheit.“
Arutz
Sheva
Den
USA beibringen, wie man Opferzahlen minimiert. Brigadegeneral
Professor Elon Glassberg, seines Zeichens Generalstabsarzt der IDF,
beendet seine 34-jährige Militärkarriere. Sein neuer Job besteht
darin, Experten der US-Militärmedizin zu vermitteln, wie Israel die
Sterblichkeitsrate verwundeter Soldaten von 15 % im Libanonkrieg 2006
auf 6,5 % in Gaza gesenkt hat.
The
Jewish Chronicle
Wohltätigkeitsorganisation
versorgt Drusen-Stadt.
Israels größte Freiwilligenorganisation Yad Sarah hat kürzlich
eine Zweigstelle in der drusischen Stadt Majdal Shams eröffnet. Dank
des guten Timings kann die Organisation nun lebenswichtige
medizinische Ausrüstung für die Bewohner bereitstellen, die sich
von dem Raketenangriff der Hisbollah erholen, bei dem zwölf Kinder
getötet und viele weitere verletzt wurden.
Jewish
News Syndicate
Arabische
Israelis dringen in die Hightech-Branche vor. Sehr
informative persönliche Geschichten darüber, wie arabische Israelis
in die israelische Hightech-Industrie einsteigen. Sie werden durch
Programme wie Samana von Portland und A-Tech von Elevation und Atidna
(unterstützt von der israelischen Innovationsbehörde)
gefördert.
CTech
Religiöse
Frauen entwickeln lebensrettende Systeme.
120 religiöse jüdische Frauen nahmen am siebten jährlichen
„Hack.Her.It“-Wettbewerb am Jerusalem College of Technology teil.
Die Gewinnerin entwickelte ein Funkwellen-Ortungsgerät für
Reisende. Andere bauten Kommunikationsgeräte, Hilfsmittel für
Amputierte und ein Sicherheitssystem für ältere Menschen.
Jewish
News Syndicate
Sommerfestivals
in Jerusalem.
Die
israelische Hauptstadt veranstaltet mehrere Spätsommer-Festivals.
Dazu gehören das Hutzot Hayotzer Kunst- und Handwerksfestival
(Mitchell Park), koschere Essensstände (an den Mauern der Altstadt),
Konzerte (Sultan's Pool), das Cocktailfestival (First Station) und
Shakespeare-Aufführungen (Bloomfield Garden).
Real
Jerusalem Streets
Jerusalem
Post
Ballongeschichte
in New York.
30
israelische Künstler arbeiteten mit Künstlern aus Europa, Nord- und
Südamerika zusammen, um die "Balloon Story" in die Park
Avenue Armory in New York City zu bringen (2. Juli - 25. August).
Besucher wurden auf eine interaktive Tour im Stil von "It's a
Small World" durch verschiedene „Länder“ geführt, die
vollständig aus insgesamt 700.000 aufgeblasenen Luftballons
bestanden.
Jewish
Telegraphic Agency
Balloon
Story
Top-10-Städte
im Nahen Osten. Über
186.000 Leser des renommierten US-amerikanischen Tourismusmagazins
"Travel + Leisure" wählten Jerusalem auf Platz 3 der
Top-Ten-Städte in Nahost und Afrika. Tel Aviv belegte den 8. Platz.
Die Städte wurden basierend auf Sehenswürdigkeiten, Kultur, Essen,
Freundlichkeit, Einkaufsmöglichkeiten und Preis-Leistungs-Verhältnis
ausgewählt.
Ynetnews
Kickbox-Weltmeisterin.
Polina Grossman aus Netanya (25 Jahre alt) gewann die Goldmedaille im
Frauen-Kickbox-Weltcup unter 70 kg in Budapest, Ungarn.
WAKO
Ranking
YouTube
(Länge: 8:00)
Taekwondo-Goldmedaille
bei den Paralympics.
Asaf Yasur (siehe hier)
besiegte den Türken Ali Can Ozcan mit 18:12 und gewann die
Taekwondo-Goldmedaille in der Klasse unter 58 kg der Männer bei den
Paralympics 2024 in Paris.
Times
of Israel
Siegel
aus der Zeit des Ersten Tempels in der Nähe des Tempelbergs
entdeckt.
Ein äußerst seltenes und wunderschönes Steinsiegel aus der Zeit
des Ersten Tempels, etwa 2.700 Jahre alt, wurde in der Nähe der
Südmauer des Tempelbergs entdeckt. Es zeigt eine geflügelte Figur
sowie eine Inschrift in paläo-hebräischer Schrift – „Für
Yehoezer, Sohn des Hoshayahu“.
Arutz
Sheva
Verlorenes
wiederfinden. Dutzende
Freiwillige halfen der Witwe eines gefallenen Soldaten, den Ehering
ihres Mannes wieder zu finden, den sie um den Hals getragen hatte und
der am Strand von Ashkelon verloren ging. Außerdem fanden Bewohner
von Ma'ale Adumim ein 40.000 Schekel teures Implantat eines
Kleinkindes im Müll des Magic-Kass-Vergnügungsparks der
Stadt.
Times
of Israel
Arutz
Sheva
Freiwilliger
Sanitäter rettet Familie. Yechiel
Stern, freiwilliger Sanitäter von United Hatzalah, kletterte ein
brennendes Gebäude in Jerusalem hinauf. Mit einer Hand hielt er sich
an der Reling fest, während er einer Familie half, das Gebäude
hinunterzuklettern. Kurz darauf stürzte das Dach des Gebäudes in
den Flammen ein.
Jewish
News Syndicate
Twitter
Mezuzot
auf Luftwaffenstützpunkt angebracht. Vor
dem Angriff der israelischen Luftwaffe auf die Huthis im Jemen
befestigten Jugendliche von CTeen USA einhundert Mezuzot an den Türen
der Ramon-Luftwaffenbasis im Süden Israels. 48 Stunden später
führte die IAF eine ihrer weiträumigsten Tagesmissionen durch. Alle
Flugzeuge kehrten sicher zur Basis zurück.
Jewish
News Syndicate
CTeen
Größter
Zustrom von Olim in einer Woche. Mehr
als 600 Neueinwanderer sollen zwischen dem 22. und 28. August auf 14
Flügen in Israel ankommen. Am 22. August landeten fünf Aliyah-Flüge
aus Nordamerika in Israel – die meisten an einem einzigen Tag seit
dem 7. Oktober. Über den Sommer werden etwa 2.000 neue Einwanderer
erwartet.
Times
of Israel
250
Emissäre. Eine
Gruppe von 250 Shlichim („Emissären“) versammelte sich am 11.
Juli zu einer Zeremonie in Jerusalem, bevor sie loszogen, um Israel
in Dutzenden religiöser Gemeinschaften weltweit zu vertreten. Ziel
ist, die Beziehungen zwischen Israel und der Diaspora zu stärken.
Die Veranstaltung wurde vom religiös-zionistischen Shlichut-Zentrum
organisiert, das von World Mizrachi gegründet wurde.
Jewish
News Syndicate
Wie
könnt ihr Israel beistehen?
Hier ein interessanter Link mit einer ganzen Sammlung an Spendenmöglichkeiten. Vielen herzlichen Dank!
Kauft Israel-Anleihen, um den jüdischen Staat zu unterstützen
Link zum
englischen Original:
http://www.verygoodnewsisrael.blogspot.com/
Ursprünglicher
Herausgeber: Michael Ordman
Übersetzung:
Yvaine de Winter
